我国是一个有着悠久历史文化的多民族国家，其中锡伯族对我国传统文化的传播起着重要促进作用。本文将从研究我国传统文化的传播现状入手，并深度分析目前锡伯族对我国传统文化的传播影响，进而体会锡伯族对我国传统文化的传播价值意义。
关键词：锡伯族；传统文化；传播
一、我国传统文化的传播现状
我国锡伯族总人口约20万，大部分居住在东北三省，其他的锡伯族人居住在察布查尔锡伯自治县，并由他们保留着中国甚至世界上独一无二的满语文化和锡伯族文化资源，进而保护和传承了我国十分珍贵的传统文化。以锡伯文字为例，国家采取多种措施帮助推进锡伯族的文史档案的研究及翻译工作。这不仅是希望锡伯族为国家边陲的稳健提供真实可靠的历史依据，还对整个国家的长治久安发挥着重要的作用。如果某种文化可以真实地发挥出实际价值，那么能够吸引年轻人来学习并传承下去。这对我国传统文化的传播无疑是一举多得的机会。在保护与传承传统文化上，锡伯族采取让文化活起来的策略。通过与高校联手以提高我国文化软实力。2012年7月，由新疆大学和察布查尔锡伯自治县共同签署的战略合作协议。学校在帮助干部挂职锻炼和建立社会实践实习基地等作出一定贡献，此外还在人才培养及科研成果转化等领域中保持长期的合作关系。
二、锡伯族对我国传统文化的传播影响
生活在绰尔河流域的锡伯族把日常生产生活所产生的文化记录下来，并流传至今。对我国的传统文化的的传播具有重要影响力。十九世纪的锡伯族文学作品《辉番卡伦来信》的作者何耶尔·维克金根据自己的亲身经历，生动活泼地描述出沿着察布查尔一直到辉番卡伦一路上的自然风光和颇具民族特色的风土人情。并且他还针对当地的建设水利方面及生产农业方面提出了自己独到的见解。自《辉番卡伦来信》完成后一直在伊犁地区的锡伯族人中广泛流传，它成为了传统文化在少数民族聚居区的传播的一个新的开端。此外，锡伯族的民间长诗《迁徙之歌》也通过锡伯族人们的传唱，较好的保留至今。它的主要内容是关于民族英雄图伯特带领群众，在当地开凿大渠的各种传说故事。该长诗生动地重现了锡伯族人们历经艰难险阻，长途跋涉来到祖国西部。为保卫和建设边疆的各种丰富的历史生活场景。因此《迁徙之歌》具有重要的史料价值，对传播传统文化也有着举足轻重的文化意义。另外锡伯族具有多精通多种语言及文学翻译的优良传统。其中最著名的是在很多无名译者及歌手的长期翻译和再创作下，将历史名著《三国志演义》译成了家喻户晓的《依兰古伦舞春》。这不但丰富了锡伯族人们的精神生活，并且为西部各民族间的文化交流作出了巨大的贡献，还对传统文化的传播起到推波助澜的社会作用。
三、锡伯族对我国传统文化传播的价值意义
锡伯族对我国的传统文化的传播具有重要的价值意义。首先，由于当地特殊的地理位置，锡伯族文化在察布查尔县被比较完整的保存下来。在这个相对封闭的区域内，锡伯族人不大会受外界的干扰。这对锡伯族人传承和发扬锡伯族文化产生了重要影响。其次，锡伯族军事化管理制度是保证本民族文化相对完整的另一个重要原因。在严密制度下，锡伯族的每一个旗都用城墙包围起来形成一个个独立的村落。这就导致了锡伯族内形成独立且封闭的社会文化环境，对锡伯族语言文化的传承有着积极的作用。最后，因为锡伯族从始至终十分重视传统文化的教育。清朝时期开始不仅有私塾，还鼓励官办义学。这些举措都对我国传统文化的保存和传播起到决定性作用。晚清时期锡伯族还创办学校，帮助锡伯族学生学习传统文化，这也对锡伯族继承和发展传统文化有着重要的意义。
参考文献：
[1]盖晓明.中国传统文化与大学生人文教育[J].当代青年研究,2006.
[2]杜维明,黄盛.中国传统价值观的现代意义杜维明、黄万盛对话录[J].求是学刊,2005.
StudyonChinesetraditionalculturedisseminationofXibeNationality
GuoEn-qi
Abstract:Chinaisacountrywithalonghistoryandcultureofthenation,whichspreadtheXibeNationalityofChinesetraditionalcultureplaysanimportantroleinpromoting.ThispaperwillstartfromthedisseminationofresearchstatusofChinastraditionalculture,andtheanalysisofthecurrentspreadofXibeNationalityinChinastraditionalcultureinfluencedepth,andthenexperiencethesignificanceofXibedisseminationvalueofChinesetraditionalculture.
Keywords:Xibonationality;traditionalculture;communication
中图分类号：G127
文献标识码：A
［责任编辑：刘乾］
作者简介：郭恩琪(1990-)，女，辽宁喀左人，沈阳师范大学文学院，15级在读研究生，硕士学位，主要从事中国北方少数民族语言文学研究。
文章来源于：http://www.ljyz.com.cn 学校网
网站内容来源于网络，其真实性与本站无关，请网友慎重判断
